quan 寀 大人 quan tuần phủ 巡抚大人。 quan giám sát ; khảo sát. 考察大员。 大员 观...
lễ 大典 lễ thành lập nước. 开国大典。 典; 仪式 lễ lớn ; lễ long trọng 盛典。 lễ...
Câu ví dụ
入场需入场券 （现场参赛选手除外） Vé vào cửa tham quan (Ngoại trừ vé tham quan lễ hội)
卡斯达隆二世身边的礼仪官小声提醒道：「陛下，您该开舞了。 Quan lễ nghi bên người Kastalon II nhỏ giọng nhắc nhở: “Bệ hạ, ngài nên mở đầu khai vũ.”
宫廷礼仪官见卡斯达隆二世坐上宝座，微笑着摆摆手，才道：「礼毕！」 Quan lễ nghi cung đình thấy Kastalon II đã ngồi trên ngai vàng, mỉm cười khoát tay: “Hoàn lễ!”
因为各方的级势力，都是在这段时间赶来，想要观礼浮屠古族的盛事“诸脉会武” Bởi vì trong khoảng thời gian này, các phe siêu cấp thế lực đều chạy tới đây, muốn quan lễ thịnh sự của Phù đồ cổ tộc : "Chư mạch hội võ"
如果这只是一场普通的比赛，如果坐在宫廷礼仪官後面的不是皇帝的话，他此刻一定已经被轰下台来了。 Nếu đây là trận đấu bình thường, nếu ngồi sau quan lễ nghi cung đình không phải hoàng đế, giờ phút này hắn nhất định đã bị đá xuống đài.
当时国王和大臣们都在拜佛撒花，其他人的花都掉到地上，唯独善慧的五朵花，都伫立在空中，变成一个花台。 Lúc đó vua và các quan lễ Phật tung hoa nhưng tất cả hoa đều rơi xuống đất, chỉ có năm cành hoa của ngài Thiện Tuệ vẫn ở trên không trung và hóa thành đài hoa.
Điện thoại